Первые шаги

Последнее обновление: 7 октября 2023
До переезда
Как собраться

Между Сербией и Россией действует двустороннее соглашение об упрощенном документообороте, поэтому необходимости апостилировать документы нет. Для всех инстанций и практически любых документов (свидетельство о рождении, школьное личное дело, нотариальное согласие второго родителя на получение ВНЖ и т.п.) достаточно перевода, сделанного сербским судебным переводчиком (sudski tomač).

Но если вы не уверены, что Сербия — это конечная точка на вашем пути, то лучше поставить апостиль на самые важные документы (свидетельство о рождении, диплом).

До отъезда обязательно нужно сделать генеральную доверенность, а лучше две на разных людей.

Возьмите с собой внутренний паспорт РФ, он пригодится при открытии счета в банке.

Часть вещей можно привезти с собой самолетом, заранее купив дополнительные места, часть можно отправить наземным перевозчиком. В Сербию возят несколько частных перевозчиков из Москвы и Петербурга, контакты и отзывы есть в группах релокантов в Telegram и Facebook (см. ниже).

Как добраться

Air Serbia выполняет прямые рейсы в Белград из Москвы, Санкт-Петербурга и Казани. Также можно прилететь Turkish Airlines через Стамбул, это немного дешевле, но известны случаи, когда при посадке на рейс Стамбул–Белград у пассажиров без ВНЖ требовали обратный билет в РФ.

Как выбраться из аэропорта

Из аэропорта Белграда в центр города ходит автобус 72, он стоит как обычный городской транспорт (50 динар — €0,5), но оплатить его можно только по эсэмэс с сербского номера.

Альтернатива — шатл A1. Он стоит 400 динар (€4) с человека и практически без остановок идет до площади Slavija. Расписание можно посмотреть в интернете. Оплата только наличными, в здании аэропорта есть несколько обменных пунктов, включая автомат в зоне выдачи багажа.

Такси, разумеется, тоже есть, но стоит вызвать заранее GetTransfer или местное DriveAndFly, чтобы не столкнуться с грабительскими ценами случайных перевозчиков. Средняя цена такси из аэропорта до центра города — около 3000 динар.

Как зарегистрироваться

По закону в течение 24 часов после прибытия в Сербию каждый иностранец обязан получить beli karton («белый картон») — подтверждение о регистрации по месту пребывания. В отелях и хостелах их делают автоматически в онлайн-системе. Если вы снимаете квартиру, то ее владелец обязан пойти в отделение полиции, чтобы оформить там «белый картон» для своих жильцов.

Первый месяц
Как снять деньги

До получения местной карты единственно возможным вариантом для снятия наличных остаются карты UnionPay, выпущенные российскими банками. Их принимают некоторые банкоматы (Intesa, UniCredit, MobiBank, Halk bank, NLB, Poštanska štedionica), также есть небольшое количество магазинов, где ими можно расплатиться. Работают «Золотая корона» и «Юнистрим».

Как объясниться

Практически все в крупных городах говорят по-английски — и в магазине, и в автобусе. Так что на первых порах улыбки, смеси русского и английского будет достаточно. И не бойтесь обращаться за помощью — сербы очень отзывчивые, тут же откликнутся. Если не помогут сами, то найдут кого-то еще, кто точно поможет. Высока вероятность, что, даже если вы не спросите, а просто будете стоять с растерянным видом и ковыряться в Google Maps, вам предложат помощь. И она будет бескорыстна и ненавязчива, то есть и бакшиш никто не потребует, и к себе домой на обед не потащит. Просто помогут.

Как оставаться на связи
В Сербии три провайдера сотовой связи: Yettel, A1 и MTS. Для нерезидентов у всех будет prepaid-тариф, sim-карту можно купить или в фирменных салонах, или в любом киоске на углу (Moj kiosk, Samo sekunda). Там же можно купить карточку для пополнения счета. Для покупки sim-карты паспорт не требуется. 

На примере Yettel можно прикинуть цены на интернет-пакеты:

  • 400 динар (около €3) на неделю за 5 GB;
  • 600 динар (около €5) на 15 дней за 15 GB;
  • есть интернет-пакеты на 30 дней, от 300 MB до 12 GB (от 200 до 1100 динар соответственно).

Стоимость местных звонков списывается с вашего счета, и никакие экономичные пакеты тут не предусмотрены.

Как пользоваться общественным транспортом

Система оплаты общественного транспорта в Белграде поменялась летом 2023 года, на сегодняшний день оплатить проезд можно либо через приложение BeogradPlus, либо через смс с сербского номера. 90 минут поездки, с пересадкой или без, стоят 50 динар (€0,5). Также можно оплатить проезд на неделю за 800 динар (около €7) или на месяц за 2200 динар (около €20). Ночные автобусы с 00:00 до 04:00 бесплатны для всех, это тоже одно из нововведений. С недавних пор Google-карты перестали показывать белградские маршруты общественного транспорта, но можно пользоваться приложением Moovit.

Такси

Отлично работают приложения Pink Taxi, CarGo. Если у вас в телефоне осталось Яндекс.Такси, то можно воспользоваться и им.

Как снять жилье

Арендовать квартиру можно самостоятельно, перерыв несколько местных сайтов. Просматривая варианты, вы сразу поймете, что находитесь на родине югославских стенок. Самые популярные сайты — Halooglasi, City Expert , 4zida, Nekretnine.

В Белграде стоимость начинается от €200 в месяц за гарсоньеру (студию) на окраине — и дальше до бесконечности. В модном квартале «Белград на воде» стоимость будет доходить до нескольких тысяч евро в месяц.

Стоимость аренды в других городах, разумеется, ниже. Разве что Нови-Сад (70 км от Белграда) сопоставим по цене — не зря его считают сербским Петербургом.

Также можно воспользоваться услугами риелторов (обычно их гонорар — половина месячной аренды найденной квартиры). Тех, которые работают именно с русскоязычным рынком, можно найти через Telegram, например: Rent a flat Belgrade / Аренда квартир в Белграде, Снять/Купить недвижимость в Сербии и Rental в Сербии. Стоимость аренды у них обычно выше, но и югославских стенок вы там не увидите — скорее всего, это будут квартиры с современным ремонтом и качественной техникой. Стоимость будет начинаться от €500 за студию и дальше по возрастающей.

Как платить за ЖКХ

В коммунальные платежи входят инфостан (infostan — по названию государственной службы, которая берет платежи за воду, отопление, канализацию и другие муниципальные услуги), электричество и интернет. Оплатить счета онлайн нельзя — нужно идти на почту (самое простое и надежное, много отделений) или в менячницу (обмен валюты), но там уже придется платить комиссию. Тем, кто миновал 90-е, будет очень непривычно заполнять квитанции от руки, путаясь в цифрах и делая ошибки.

Как открыть счет

На начало осени 2023 года счета гражданам РФ открывают счета в банках:

Raiffeisen

Raiffeisen — личный счет открывают при наличии рабочего контракта с сербской компанией либо счет юрлица при открытии ИП (preduzetnik) с кодом деятельности IT;

Poštanska štedionica

Poštanska štedionica —для открытия личного счета в евро нужно предъявить два паспорта (внутренний РФ и загран), «белый картон» из полиции (справку о регистрации по месту пребывания с синей печатью), заполнить заявление. Счет юрлица откроют при наличии статуса ИП (любой код деятельности);

ALTA bank

ALTA bank—личный счет могут открыть с картами в динарах (DinaСard) и евро (Visa или MasterCard). В отличие от Poštanska «белый картон» может быть любым (из гостиницы или хостела тоже подойдет), остальное идентично: предъявить два паспорта (внутренний РФ и загран), заполнить заявление, указав примерные размеры ожидаемых платежей и их происхождение;

API bank

API bank— без проблем открывает счета, нооткрытие стоит €50, а обслуживание — €10 в месяц.

Как пристроить детей

Многое зависит от того, где вы решили поселиться. В Белграде или Нови-Саде у вас будет несколько вариантов на выбор:

  • частный международный детский сад (на английском);
  • частный русскоязычный детский сад;
  • государственный сербский детский сад;
  • в маленьком городке в провинции вариант будет, скорее всего, один — государственный детский сад. 
Чтобы попасть в сербскую школу, достаточно лично заглянуть туда и узнать в администрации, есть ли места в интересующем вас классе. И этот способ гораздо более действенный, чем звонки или запросы по e-mail, потому что, если пойдете официальным (читай «безличным») путем, вы, скорее всего, получите ответ, что мест нет.
Параллельно нужно отдать на нострификацию личное дело ребенка из российской школы. Правда, его нужно предварительно перевести на сербский у судебного переводчика.

Как найти врача

Отзывы и контакты русскоязычных врачей можно посмотреть в ТГ-канале Медицина в Сербии, а подробный список медицинских учреждений Белграда есть на официальном сайте городской администрации.

Cамая крупная частная медицинская компания в Сербии — Medigroup. Она включает в себя больницы, медицинские центры и лаборатории в Белграде, Нови-Саде, Суботице, Нише и Смедерево. В Белграде также есть сеть клиник Euromedik с множеством отделений по всему городу.

Как найти лекарства

Кроме аптек (которых много) лекарства продаются в большом сетевом магазине косметики Lilly Drogerie. Заказать доставку можно с помощью приложения Glovo или Wolt. Антибиотики продаются по рецепту.

Узнать о местных аналогах привычных лекарств можно в Telegram-канале Лекарства Сербии.

Как устроиться с животными

В Сербии много собак, очень много. Собак обожают, умиляются своим и чужим в равной степени.

При этом жить с собакой, например, в Белграде не очень удобно: в центре не так много зелени, и многим приходится гулять с питомцем по каменным джунглям. В целом за собаками принято убирать, но так происходит не всегда, так что на узких тротуарах надо смотреть под ноги.

Кошек тоже не обижают, бездомных подкармливают прямо на улице. Но вот снять квартиру с животным, возможно, будет непросто: в некоторых объявлениях прямо пишут про аренду «без животных».

Один из самых крупных магазинов с товарами и кормами для животных — Pet Centar. Это целая сеть (семь магазинов в Белграде, магазины в Нови-Саде, Нише, Суботице, Чачаке и других городах) плюс доставка по всей стране. И это очень важная опция, потому что в маленьких городах ассортимент ограничен и, скорее всего, будет состоять из марок подешевле — найти корма, к которым, возможно, привыкли ваши питомцы, будет сложнее. 

Ветеринарных клиник, работающих с кошками и собаками, очень много, а для ухода за более редкими животными, вроде кроликов или хомяков, можно обращаться в городскую ветклинику Белграда.

Как передвигаться на машине

Прежде всего, если у вас машина с российскими номерами, нужно купить сербскую страховку, так как «Зеленая карта» теперь не работает. Это можно сделать прямо на границе (€180 в месяц, €1033 в год).

Все остальное довольно просто и понятно, российские права действуют без ограничений (пока вы не получили ВНЖ), только не забывайте про платную парковку в городах и камеры на трассах. Google Maps прекрасно работают, хотя иногда могут дезинформировать — даже карта Белграда не обновлялась в приложении уже несколько лет (говорят, последний раз камеры Google были здесь девять лет назад).

В Белграде достаточно обширная зона платной парковки: в нее входит весь центр и окружающие районы. При этом существуют ограничения по времени парковки в зависимости от зоны: где-то можно стоять максимум один час, где-то дольше. Превысив это ограничение, вы уже не сможете произвести почасовую оплату (50–100 динар в час в зависимости от зоны) — на машину автоматически будет оформлен суточный талон (около 2000 динар, но если оплатить в течение восьми дней, будет скидка 50%). Оплатить парковку можно по эсэмэс с сербского номера либо через приложение Parking Servis. Информация о зоне парковки, тарифах и способах оплаты есть на знаках.

Как разобраться, если все не до конца понятно

В Telegram и Facebook большое количество групп, чатов и каналов для релокантов на самые разные темы.Практически в каждой группе есть закрепы или файлы с ответами на повторяющиеся вопросы. Очень часто те, кто переехал раньше и уже разобрался в вопросе, который вам пока не понятен, помогают и словом и делом.

Про все на свете: Relogame SerbiaРусские в Белграде, Понаехали! Сербия, Добро пожаловать в СербиюНови Сад на русском

Про детей: Переезд с детьми, Белград школьный

Про здоровье: Медицина в Сербии, Лекарства Сербии

Про животных: Перевозка животных, Песики и котики в Белграде